I'm in ur magazines - hanging upside down

Kolla in senaste numret av Fitness Magazine för en 5 sidor lång profil av yours truly:



(...ta för guds skull inte med nötter till studion nu bara, vissa skämt görs inte rättvisa i tryck)



Eller februarinumrets "Amelia testar dans":

Förvridning

Innan Sverige-besöket hade Stephanie tagit sig tid att slå upp ordet "contortion" i ett lexikon och fått det till att hon på svenska därför skulle bli "förvridningsdamen".
Om man bortser från det lustiga faktum att ingen vettig översättning ens existerar på svenska så är det faktiskt lite så vi kände oss efter den här intensiva veckan: förvridna, förskjutna eller ett par centimeter längre.

- Think happy thoughts! skriker Stephanie och jag måste maniskt mantra för mig själv medan jag sjunker djupare i den förbannade splitten att "if it feels good it probably looks bad".

Nåja, resultat kräver alltid uppoffringar och just resultaten lät inte vänta på sig...



Folk har redan börjat tortera mig angående när hon kommer tillbaka och allt jag kan yppa än är: stay tuned!

Saint Polentine

Urspårade ideér volym sjuttioelva:
Varför inte spendera Alla Hjärtans Dag med the love of your life?!

Således: pole-film-kväll i studion på söndag, 19:00.

Willkommen <3

Pole Art-DVD:n klar

Andra tryckningen av DVD:n från Pole Art 2009 är klar och bör snart, om inte redan, befinna sig i tassarna på berörda parter.
Fyi, till er som har mailat och undrat, alltså.

Min egna kopia fick jag instucken i näven för någon vecka sedan och upptäckte till min initiella fasa/förvåning mig själv och Charlie på omslaget:



Charlie, som glider runt i Los Angeles det närmaste halvåret medan vi övergivna satar pulsar i meterdjup snö!
Vi saknar dig här hemma Charles, hör du det?!

Både omslagsbilden och den här nedan är tagna av talangfulla mångsysslerskan Tuula Ylikorpi. Det slog mig att jag oförlåtligt nog aldrig postade någon länk till hennes foton, som förmodligen var de bästa från tävlingen.
Så, haer: http://foxmagon.1g.fi/kuvat/Pole%20Art%202009/
It's the shit.

Shut up and squat!

Förra helgen hade vi workshop med den sanslöst grymma Oona Kivelä, som (liksom så många andra driftiga och kreativa individer som jag har haft det obegripliga privilegiet att träffa via pole) inspirerade mig till tusan.
Att ta del av någon annans approach till träning, att höra deras motivation eller se deras eget tuffa slit kan vara precis vad som behövs för att örfila en ut ur gnäll och självömkan:
"Buhuu, jag känner mig så klen efter nyår" klagade jag högljutt när jag inte orkade göra mina straddle-inverts ordentligt.

Så från och med nu är följande Oona-citat ett passande tillägg till våra husregler:
- If you can't do something, you're not going to get any better by not doing it!

Att hon förutom att vara en hårt tränande atlet dessutom är en hårt arbetande egenföretagare och driver barngymet GYMi (som jag skulle offra en njure för att ha fått vuxit upp i) gör knappast att orden resonerar med mindre eftertryck i mig.

Jag lämnar er att begrunda den eventuella intensitetsökning ni vill göra i er egna träning med en sista bild.
Det här var ingenting jag hade sett tidigare men det hindrade mig inte från att tvinga stackars Merja att ge det ett par (klockrena) försök innan workshopdeltagarna pallade sig hemmåt:



Frågan är... vad ska vi kalla det?

Vad är konst? Del 2.

(På tal om en diskussion i forumet:) omvärlden verkar tycka att det vore förträffligt behändigt om träning vitt och skarpt kunde skiljas ifrån dans/performance art. Liksom konst från mode. Och det kommersiella ifrån det ideologiska.

Men i verkligheten är det sällan fullt så enkelt, eller hur? Vilket komplicerar vårt eventuellt tvångsmässiga kategoriserande av varandra... men förskönar och nyanserar i princip allt annat.

Se Marina och Daniela trippa på tåskor i Robert Rydbergs visning på Elle-galan under den gångna helgen, här:

ELLE-galan 2010: Robert Rydbergs visning from Aller Internet on Vimeo.

Göteborgs-Posten hyllar och jag kan inte annat än hålla med. Suveränt jobbat, tjejer!

Representin'